ориентированный на розыск
Auf die Suche nach gesuchten Personen oder Objekten ausgerichtet oder fokussiert.
Направленный на поиск лиц или объектов, находящихся в розыске.
☞ Используется в основном в полицейском контексте.
-
Die Polizei verfolgt eine fahndungsorientierte Strategie.— Полиция придерживается ориентированной на розыск стратегии.
-
Die neuen Maßnahmen sind sehr fahndungsorientiert.— Новые меры очень ориентированы на розыск.
-
Ein fahndungsorientierter Ansatz ist hier notwendig.— Здесь необходим подход, ориентированный на розыск.
Синонимы
ermittlungsorientiert
Антонимы
präventionsorientiert