fahnen — WBuch

§Значения

bayraklamak

Mit Flaggen oder Fahnen schmücken oder diese hissen.

Bayraklarla veya flamalarla süslemek ya da bunları asmak.

нейтральное

Die Bürger fahnen das Rathaus für das Stadtfest.

— Vatandaşlar, şenlik için belediye binasını süslüyorlar.
Die Bewohner fahnen ihre Häuser für den Nationalfeiertag.

— Halk, Ulusal Bayram için evlerini bayraklarla süslüyor.

Синонимы

bayrak taşımak

In einem sportlichen Wettbewerb Flaggen führen oder als Flaggenträger auftreten.

Bir spor yarışmasında bayrak taşımak veya bayrak taşıyıcısı olarak görev yapmak.

нейтральное

Die jungen Sportler fahnen stolz ihre Nationalflaggen beim Einmarsch.

— Genç sporcular, tören alayında gururla ulusal bayraklarını taşıyorlar.

bayrakları çekmek

In der Seefahrt: Die Flaggen eines Schiffes zeigen oder führen.

Denizcilikte: Bir geminin bayrakları gösterir veya taşır.

терминологическое

☞ Denizcilik bağlamı.

Das kleine Fischerboot fahnt die Flagge der Nation.

— Küçük balıkçı teknesi ülkenin bayrağını taşıyor.

fahnend	Präsens
gefahnt	Perfekt