Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

fernen

[ˈfɛʁnən]
По слогам fer|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fernen
Präteritum
fernte
Partizip II
hat gefernt
§Значения
удаляться, отходить
Sich von einem Ort oder einer Person entfernen oder weggehen.
Удаляться от места или человека.
нейтральное
  1. Er fernte sich langsam von der Gruppe.
    — Он медленно удалялся от группы.
  2. Die Wanderer sind weit von der Hütte fernt.
    — Туристы отошли далеко от хижины.
Синонимы
meiden·ausweichen·distanzieren
отстраняться, держать на расстоянии
Etwas oder jemanden auf Distanz halten oder wegschaffen.
Держаться на расстоянии от чего-либо.
нейтральное
  1. Sie fernte sich von den negativen Einflüssen.
    — Она отстранилась от негативного влияния.
  2. Man sollte sich von solchen Problemen fernen.
    — Следует держаться подальше от таких проблем.
удалять, убирать
Etwas aus dem Blickfeld oder der Reichweite entfernen.
Удалять что-либо из поля зрения.
возвышенное
  1. Der Techniker fernte das defekte Gerät aus dem Sichtbereich.
    — Техник убрал неисправное устройство из поля зрения.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ferne
du fernst
er/sie/es fernt
wir fernen
ihr fernt
sie/Sie fernen
Präteritum претеритум
ich fernte
du ferntest
er/sie/es fernte
wir fernten
ihr ferntet
sie/Sie fernten
Imperativ императив
—
ferne (du)
—
fernen wir
fernt (ihr)
fernen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ferne
du fernest
er/sie/es ferne
wir fernen
ihr fernet
sie/Sie fernen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fernte
du ferntest
er/sie/es fernte
wir fernten
ihr ferntet
sie/Sie fernten
Partizip партицип
fernend Präsens
gefernt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fernen
zu fernen
§Сложные слова
Fernsehen
телевидение
dasFernweh
тоска по дальним странам
dieFernbeziehung
отношения на расстоянии
Fernziel
долгосрочная цель
dasFernstudium
дистанционное обучение
§Связанные слова
nah·distanz·abstand

Сообщить об ошибке