Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

fernen

[ˈfɛʁnən]
По слогам fer|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fernen
Präteritum
fernte
Partizip II
hat gefernt
§Значения
oddalić się, odejść
Sich von einem Ort oder einer Person entfernen oder weggehen.
Oddalić się od miejsca lub osoby, odejść.
нейтральное
  1. Er fernte sich langsam von der Gruppe.
    — Powoli oddalał się od grupy.
  2. Die Wanderer sind weit von der Hütte fernt.
    — Wędrowcy są daleko od chaty.
Синонимы
meiden·ausweichen·distanzieren
trzymać dystans, oddalać się
Etwas oder jemanden auf Distanz halten oder wegschaffen.
Trzymać coś lub kogoś na dystans lub usunąć go.
нейтральное
☞ Często używane w stronie zwrotnej lub z przyimkami.
  1. Sie fernte sich von den negativen Einflüssen.
    — Trzymał się z dala od negatywnych wpływów.
  2. Man sollte sich von solchen Problemen fernen.
    — Należy trzymać się z daleka od takich problemów.
usunąć, wyeliminować
Etwas aus dem Blickfeld oder der Reichweite entfernen.
Wyeliminować coś z pola widzenia lub z zasięgu.
возвышенное
  1. Der Techniker fernte das defekte Gerät aus dem Sichtbereich.
    — Technik usunął uszkodzony sprzęt z pola widzenia.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ferne
du fernst
er/sie/es fernt
wir fernen
ihr fernt
sie/Sie fernen
Präteritum претеритум
ich fernte
du ferntest
er/sie/es fernte
wir fernten
ihr ferntet
sie/Sie fernten
Imperativ императив
—
ferne (du)
—
fernen wir
fernt (ihr)
fernen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ferne
du fernest
er/sie/es ferne
wir fernen
ihr fernet
sie/Sie fernen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fernte
du ferntest
er/sie/es fernte
wir fernten
ihr ferntet
sie/Sie fernten
Partizip партицип
fernend Präsens
gefernt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fernen
zu fernen
§Связанные слова
nah

Сообщить об ошибке