Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fest·klopfen

[ˈfɛstˌklɔp͡fn̩]
По слогам fest|klop|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas festklopfen A— утрамбовать что-либо (постукиванием)
„Er klopft die Erde um den Setzling fest."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
festklopfen
Präteritum
klopfte fest
Partizip II
hat festgeklopft
§Значения
забивать, закреплять (постукиванием)
Etwas durch Klopfen festmachen oder in eine feste Position bringen.
Закрепить что-либо, используя ритмичные удары.
нейтральное
  1. Er klopft den Nagel vorsichtig in die Wand fest.
    — Он осторожно забивает гвоздь в стену.
  2. Die Teile wurden mit dem Hammer festgeklopft.
    — Детали были забиты на место молотком.
уплотнять (постукиванием)
Einen Gegenstand oder eine Masse durch Klopfen verdichten.
Сделать материал более плотным с помощью ударов.
нейтральное
  1. Sie hat die Erde im Topf fest festgeklopft.
    — Она плотно утрамбовала землю в горшке.
  2. Der Lehm muss man gut festklopfen.
    — Глину нужно хорошо уплотнить ударами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klopfe fest
du klopfst fest
er/sie/es klopft fest
wir klopfen fest
ihr klopft fest
sie/Sie klopfen fest
Präteritum претеритум
ich klopfte fest
du klopftest fest
er/sie/es klopfte fest
wir klopften fest
ihr klopftet fest
sie/Sie klopften fest
Imperativ императив
—
klopfe (du) fest
—
klopfen wir fest
klopft (ihr) fest
klopfen Sie fest
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klopfe fest
du klopfest fest
er/sie/es klopfe fest
wir klopfen fest
ihr klopfet fest
sie/Sie klopfen fest
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klopfte fest
du klopftest fest
er/sie/es klopfte fest
wir klopften fest
ihr klopftet fest
sie/Sie klopften fest
Partizip партицип
festklopfend Präsens
festgeklopft Perfekt
Infinitiv инфинитив
festklopfen
festzuklopfen
§Однокоренные
klopfen
стучать
der Klopfer
стучащий / молоток
das Klopfen
стук
§Связанные слова
festmachen·verdichten·drücken

Сообщить об ошибке