Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Klopfer

[ˈklɔp͡fɐ]
По слогам klop|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Klopfers
Plural
die Klopfer
§Значения
молоток, стучалка
Ein Schlaginstrument oder ein Gegenstand, mit dem man klopft.
Ударный инструмент или предмет, которым стучат.
нейтральное
  1. Der Klopfer am Tor war aus schwerem Eisen.
    — Ручка на воротах была сделана из тяжелого железа.
  2. Benutzen Sie den Klopfer, um den Teig zu bearbeiten.
    — Используйте скалку для раскатки теста.
Синонимы
derSchlag·dasSchlagwerk
копылок
Ein Gerät zum Ausklopfen von Staub aus Teppichen und Polstern.
Устройство для выбивания пыли из ковров и мягкой мебели.
☞ Часто используется в уничижительном смысле по отношению к крепкому спиртному.
  1. Mit dem Klopfer schlug sie den Staub aus dem Teppich.
    — Она стучала молоточком, чтобы выбить пыль из ковра.
  2. Der alte Klopfer hing im Hof an der Wand.
    — Старый молоток висел во дворе на стене.
§Идиомы
  • ein echter Klopfer sein
    — Быть настоящим хитом
§Однокоренные
klopfen
стучать
klopferisch
стучащий, с характерным стуком
anklopfen
стучать (в дверь)
§Связанные слова
derSchlag·derHau

Сообщить об ошибке