finishen — WBuch

§Значения

to finish, to complete

Etwas erfolgreich abschließen oder zu Ende bringen.

To successfully bring something to a conclusion.

разговорное

Wir müssen das Projekt bis Freitag finishen.

— We have to finish the project by Friday.
Hast du die Hausarbeit schon gefinisht?

— Have you already finished your term paper?

Синонимы

to finish (surface), to refine

Ein Werk oder ein Objekt durch eine abschließende Bearbeitung veredeln.

To apply a final coating or surface treatment.

терминологическое

Der Designer hat das Layout gerade gefinisht.

— The designer has just finished the layout.
Das Holz muss noch einmal gefinisht werden.

— The wood still needs to be finished.

to finish (a race), to complete a game

In einem Spiel oder Wettbewerb den Sieg erringen oder das Spiel beenden.

To complete a race or a competitive match.

разговорное

Er hat das Rennen sehr schnell gefinisht.

— He finished the race very quickly.
Sie wollen das Spiel heute noch finishen.

— They want to finish the game today.

finishend	Präsens
gefinisht	Perfekt