flaggen

[ˈflaɡn̩]

По слогам flag|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas flaggen A— щось позначати

„Die Mannschaft flaggt ihre Farben."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

flaggen

Präteritum

flaggte

Partizip II

hat geflaggt

§Значения

ознакувати прапорами

Mit Flaggen oder Fahnen als Signal oder Dekoration versehen.

Озброєний прапорами або вивіями як сигналом чи прикрасою.

нейтральное

Die Schiffe wurden für das Fest geflaggt.

— Кораблі прикрасили прапорами на свято.
Sie flaggen das Gebäude mit bunten Fahnen.

— Вони прикрашають будівлю різнокольоровими прапорами.

Синонимы

beflaggen·hissen

позначати (в мережі)

In der digitalen Kommunikation oder in sozialen Medien bestimmte Symbole oder Zeichen verwenden, um eine Meinung oder Zugehörigkeit auszudrücken.

У цифровому спілкуванні або в соціальних мережах використовувати певні символи чи знаки для вираження думки або приналежності.

разговорное

☞ Англіцизм з інтернет-сленгу.

Er hat seine politische Meinung online geflaggt.

— Він оприлюднив свою політичну думку в Інтернеті.
Viele Nutzer flaggen ihre Identität durch bestimmte Emojis.

— Багато користувачів позначають свою ідентичність за допомогою певних емодзі.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	flagge
du	flaggst
er/sie/es	flaggt
wir	flaggen
ihr	flaggt
sie/Sie	flaggen

Präteritum претеритум

ich	flaggte
du	flaggtest
er/sie/es	flaggte
wir	flaggten
ihr	flaggtet
sie/Sie	flaggten

Imperativ императив

—
flagge	(du)
—
flaggen	wir
flaggt	(ihr)
flaggen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flagge
du	flaggest
er/sie/es	flagge
wir	flaggen
ihr	flagget
sie/Sie	flaggen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flaggete
du	flaggetest
er/sie/es	flaggete
wir	flaggeten
ihr	flaggetet
sie/Sie	flaggeten

Partizip партицип

flaggend	Präsens
geflaggt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

flaggen

zu flaggen

§Идиомы

die weiße Flagge flaggen

— Махати білим прапором

§Однокоренные

dieFlagge

прапор, сигнальний прапор

§Связанные слова

signalisieren·kennzeichnen·anzeigen