flashen — WBuch

§Значения

прошивать

Software oder Firmware auf ein elektronisches Gerät übertragen.

Записывать программное обеспечение на устройство.

терминологическое

Er hat das neue Betriebssystem auf sein Handy geflasht.

— Он прошил новую операционную систему на свой телефон.
Du musst die Firmware erst einmal neu flashen.

— Тебе сначала нужно заново прошить прошивку.

Синонимы

поражать, ошеломлять

Jemanden durch eine beeindruckende Leistung oder Erscheinung völlig überwältigen.

Произвести сильное впечатление на кого-либо.

разговорное

☞ Разговорный стиль.

Ihre neue Performance hat das Publikum total geflasht.

— Ее новое выступление совершенно поразило публику.
Ich war von seiner Antwort echt geflasht.

— Я был по-настоящему ошеломлен его ответом.

вспыхивать

Ein kurzes, helles Licht aufblitzen lassen.

Испускать короткий яркий свет.

нейтральное

flashend	Präsens
geflasht	Perfekt