Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

flott·kommen

[flɔtˈkɔmən]

По слогам flott|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) kommt flott A— что-либо быстро входить в обиход / становиться доступным

„Die neue Software kommt schnell flott."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

flottkommen

Präteritum

kam flott

Partizip II

ist flottgekommen

§Значения

быстро появляться, возникать

Etwas kommt schnell, unerwartet oder in großer Menge zustande oder erscheint.

Что-то быстро случается, появляется или возникает в большом количестве.

разговорное

Dort kommt heute noch einiges an Arbeit flottkommen.

— Сегодня там еще появится немало работы.
Plötzlich kam eine neue Idee flottkommen.

— Внезапно возникла новая идея.

Синонимы

auf den Markt kommen

быстро справляться, быстро делать

Etwas wird schnell fertiggestellt oder erledigt.

Быстро завершить какую-либо работу или задачу.

разговорное

Wir müssen schauen, dass die Berichte heute noch flottkommen.

— Нам нужно сделать так, чтобы отчеты сегодня еще были быстро готовы.
Er hat die Hausaufgaben recht flottkommen lassen.

— Он быстро справился с домашним заданием.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	komme	flott
du	kommst	flott
er/sie/es	kommt	flott
wir	kommen	flott
ihr	kommt	flott
sie/Sie	kommen	flott

Präteritum претеритум

ich	kam	flott
du	kamst	flott
er/sie/es	kam	flott
wir	kamen	flott
ihr	kamt	flott
sie/Sie	kamen	flott

Imperativ императив

—
komm	(du)	flott
—
kommen	wir	flott
kommt	(ihr)	flott
kommen	Sie	flott

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komme	flott
du	kommest	flott
er/sie/es	komme	flott
wir	kommen	flott
ihr	kommet	flott
sie/Sie	kommen	flott

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	käme	flott
du	kämest	flott
er/sie/es	käme	flott
wir	kämen	flott
ihr	kämet	flott
sie/Sie	kämen	flott

Partizip партицип

flottkommend	Präsens
flottgekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

flottkommen

flottzukommen

§Однокоренные

§Связанные слова

erscheinen·eintreffen·gelangen