Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

flott·kommen

[flɔtˈkɔmən]

По слогам flott|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) kommt flott A— something to become available / come into use quickly

„Die neue Software kommt schnell flott."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

flottkommen

Präteritum

kam flott

Partizip II

ist flottgekommen

§Значения

to come about quickly, to turn up

Etwas kommt schnell, unerwartet oder in großer Menge zustande oder erscheint.

Something happens, appears, or arises quickly or in large quantities.

разговорное

Dort kommt heute noch einiges an Arbeit flottkommen.

— A lot of work will turn up there today.
Plötzlich kam eine neue Idee flottkommen.

— Suddenly, a new idea came about.

Синонимы

auf den Markt kommen

to get something done quickly

Etwas wird schnell fertiggestellt oder erledigt.

To complete a task or piece of work rapidly.

разговорное

Wir müssen schauen, dass die Berichte heute noch flottkommen.

— We have to make sure the reports get done quickly today.
Er hat die Hausaufgaben recht flottkommen lassen.

— He got the homework done quickly.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	komme	flott
du	kommst	flott
er/sie/es	kommt	flott
wir	kommen	flott
ihr	kommt	flott
sie/Sie	kommen	flott

Präteritum претеритум

ich	kam	flott
du	kamst	flott
er/sie/es	kam	flott
wir	kamen	flott
ihr	kamt	flott
sie/Sie	kamen	flott

Imperativ императив

—
komm	(du)	flott
—
kommen	wir	flott
kommt	(ihr)	flott
kommen	Sie	flott

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komme	flott
du	kommest	flott
er/sie/es	komme	flott
wir	kommen	flott
ihr	kommet	flott
sie/Sie	kommen	flott

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	käme	flott
du	kämest	flott
er/sie/es	käme	flott
wir	kämen	flott
ihr	kämet	flott
sie/Sie	kämen	flott

Partizip партицип

flottkommend	Präsens
flottgekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

flottkommen

flottzukommen

§Однокоренные

§Связанные слова

erscheinen·eintreffen·gelangen