Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

flämmen

[ˈflɛmən]

По слогам fläm|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas flämmen A— обжигать пламенем что-либо

„Der Schweißer flämmt die Metalloberfläche."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

flämmen

Präteritum

flämmte

Partizip II

hat geflämmt

§Значения

обжигать, обрабатывать пламенем

Mit einer Flamme oder einem Brenner bearbeiten oder reinigen.

Обрабатывать поверхность с помощью пламени или горелки.

нейтральное терминологическое

Der Handwerker flämmt die Metalloberfläche.

— Ремесленник обжигает металлическую поверхность.
Wir haben die Rohre mit Gas geflämmt.

— Мы обработали трубы газом.

Синонимы

abflämmen·brennen

пылать, гореть

In einer Flamme brennen oder leuchten.

Сильно гореть или светиться пламенем.

нейтральное

Das Feuer flämmte hell in der Nacht.

— Огонь ярко пылал в ночи.
Die Kerze flämmt ungleichmäßig.

— Свеча горит неравномерно.

подпалить, обжечь

Etwas mit Feuer oder Hitze stark beschädigen oder verändern.

Сильно обжечь или испортить что-либо огнем.

разговорное

Er hat sich die Finger beim Grillen geflämmt.

— Он подпалил себе пальцы во время гриля.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	flämme
du	flämmst
er/sie/es	flämmt
wir	flämmen
ihr	flämmt
sie/Sie	flämmen

Präteritum претеритум

ich	flämmte
du	flämmtest
er/sie/es	flämmte
wir	flämmten
ihr	flämmtet
sie/Sie	flämmten

Imperativ императив

—
flämme	(du)
—
flämmen	wir
flämmt	(ihr)
flämmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flämme
du	flämmest
er/sie/es	flämme
wir	flämmen
ihr	flämmet
sie/Sie	flämmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flämmte
du	flämmtest
er/sie/es	flämmte
wir	flämmten
ihr	flämmtet
sie/Sie	flämmten

Partizip партицип

flämmend	Präsens
geflämmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

flämmen

zu flämmen

§Сложные слова

инструмент для обжига

паяльная горелка

§Однокоренные

пламенный

пламя (мн. ч.)

воспламенять

§Связанные слова

schweißen·brennen·erhitzen