de la siguiente manera
Auf die folgende Art und Weise; wie im Folgenden beschrieben.
De la manera siguiente; tal como se describe a continuación.
-
Das Problem lässt sich folgendermaßen lösen: ...— El problema se puede resolver de la siguiente manera:...
-
Bitte gehen Sie folgendermaßen vor.— Por favor, siga estos pasos.
-
Die Ergebnisse präsentieren wir folgendermaßen.— Presentamos los resultados de la siguiente manera.