Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fort·stehlen

[ˈfɔʁtˌʃteːlən]

По слогам fort|steh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas fortstehlen A— to steal something away

„Jemand hat die wertvollen Gemälde fortgestohlen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fortstehlen

Präteritum

stahl fort

Partizip II

hat fortgestohlen

§Значения

to steal away

Etwas heimlich oder unrechtmäßig wegnehmen oder entwenden.

To take something away secretly or unlawfully.

нейтральное

Jemand hat die wertvollen Juwelen fortgestohlen.

— Someone has stolen the valuable jewels.
Der Dieb stahl die teure Uhr einfach fort.

— The thief simply stole the expensive watch away.

Синонимы

entwenden·stehlen·rauben

to steal off with

Sich von einem Ort entfernen, während man etwas mitnimmt.

To depart from a place while taking something with you.

нейтральное

Der Dieb stiehlt mit der Beute einfach fort.

— The thief simply steals off with the loot.
Sie hat das Buch und ist leise fortgestohlen.

— She stole off with the book quietly.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stehle	fort
du	stiehlst	fort
er/sie/es	stiehlt	fort
wir	stehlen	fort
ihr	stehlt	fort
sie/Sie	stehlen	fort

Präteritum претеритум

ich	stahl	fort
du	stahlst	fort
er/sie/es	stahl	fort
wir	stahlen	fort
ihr	stahlst	fort
sie/Sie	stahlen	fort

Imperativ императив

—
stehle	(du)	fort
—
stehlen	wir	fort
stehlt	(ihr)	fort
stehlen	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stehle	fort
du	stehlest	fort
er/sie/es	stehle	fort
wir	stehlen	fort
ihr	stehlet	fort
sie/Sie	stehlen	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stähle	fort
du	stählest	fort
er/sie/es	stähle	fort
wir	stählen	fort
ihr	stählet	fort
sie/Sie	stählen	fort

Partizip партицип

fortstehlend	Präsens
fortgestohlen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortstehlen

fortzustehlen

§Однокоренные

§Связанные слова

entwenden·rauben·plündern