Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A1

früh

[fryː]
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
früh
Komparativ
früher
Superlativ
am frühesten
§Значения
рано
Zeitlich zu einem frühen Zeitpunkt oder vor der erwarteten Zeit stattfindend.
Що відбувається у ранній час або раніше, ніж очікувалося.
нейтральное
  1. Wir müssen morgen sehr früh aufstehen.
    — Ми повинні завтра дуже рано прокинутися.
  2. Der frühe Zug war leider schon besetzt.
    — На жаль, ранній поїзд вже був зайнятий.
  3. Es ist noch zu früh für eine Entscheidung.
    — Ще занадто рано приймати рішення.
Синонимы
vorzeitig
Антонимы
spät
ранній, початковий
In der Entwicklung oder Lebensphase noch am Anfang stehend.
Знаходиться на початковій стадії розвитку або життєвого циклу.
нейтральное
  1. Das ist ein frühes Stadium der Krankheit.
    — Це рання стадія захворювання.
  2. In der frühen Phase des Projekts gab es Probleme.
    — На початковому етапі проекту виникли проблеми.
§Идиомы
  • früh stehen
    — Вставати рано
§Однокоренные
derFrühling
весна
dasFrühstück
сніданок
frühstücken
снідати
§Связанные слова
anfangs·zeitig
Наречие Частотностьtop-2000CEFR A1

früh

[fʁyː]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
früh
Komparativ
früher
Superlativ
am frühesten
§Значения
рано
Zu einem frühen Zeitpunkt des Tages oder eines Ereignisses.
На ранньому етапі дня або події.
нейтральное
  1. Ich stehe jeden Tag sehr früh auf.
    — Я прокидаюся щодня дуже рано.
  2. Wir müssen leider schon früh losfahren.
    — На жаль, нам доведеться вирушати вже рано.
  3. Der Zug kam heute besonders früh an.
    — Потяг сьогодні прибув особливо рано.
Антонимы
spät
§Связанные слова
frühzeitig·derFrühling·morgens

Сообщить об ошибке