franc et direct, sans détour
Völlig offen, ehrlich und ohne Verstellung oder Zurückhaltung zu sein.
Être complètement ouvert, honnête et sans fard ni retenue.
-
Er sprach frank und frei über seine Fehler.— Il a parlé ouvertement et franchement de ses erreurs.
-
Wir brauchen eine Antwort, die frank und frei ist.— Nous avons besoin d’une réponse franche et sincère.