Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

freizügig

[ˈfʁaɪ̯ˌtsʏçɪɡ]
По слогам frei|zü|gig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
freizügig
Komparativ
freizügiger
Superlativ
am freizügigsten
§Значения
revealing, skimpy, provocative
In Bezug auf Kleidung oder Verhalten die Schamgrenze unterschreitend oder sehr offen.
Showing too much skin or being sexually provocative.
нейтральное
  1. Sie trug ein sehr freizügiges Kleid auf der Party.
    — She wore a very revealing dress to the party.
  2. Das ist mir etwas zu freizügig.
    — That is a bit too revealing for me.
Синонимы
entblößend·unzüchtig
Антонимы
züchtig·bescheiden
frank, candid, uninhibited
In Bezug auf Informationen oder Ausdrucksweise sehr offen, unverschämt oder detailliert.
Open and direct in speech or description.
нейтральное
  1. Der Autor schreibt sehr freizügig über seine Erlebnisse.
    — The author writes very frankly about his experiences.
  2. Sie gab eine freizügige Schilderung der Ereignisse ab.
    — She gave an uninhibited account of the events.
§Сложные слова
dieFreizügigkeit
freedom of movement, looseness
§Однокоренные
dieZucht
discipline, breeding
§Связанные слова
offen·schamlos

Сообщить об ошибке