externally determined, not self-determined
Nicht selbstbestimmt, sondern durch äußere Einflüsse oder andere Personen gelenkt oder kontrolliert.
Being controlled or influenced by external factors or other people rather than by one's own will.
-
Er führt ein fremdbestimmtes Leben ohne eigene Ziele.— He leads an externally determined life without his own goals.
-
Die Entscheidung der Kommission wirkte auf uns völlig fremdbestimmt.— The commission's decision seemed completely externally determined to us.
-
Man darf nicht fremdbestimmt handeln, sondern muss selbst entscheiden.— One must not act in an externally determined manner, but must decide for oneself.
Синонимы
Антонимы