Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

fremd·gehen

[ˈfʁɛmtˌɡeːən]

По слогам fremd|ge|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

fremdgehen N— изменять (кому-либо)

„Er geht mit seiner Kollegin fremd."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fremdgehen

Präteritum

ging fremd

Partizip II

ist fremdgegangen

§Значения

изменять (партнеру)

Die Treue in einer Liebesbeziehung durch eine Affäre verletzen.

Изменять верность в романтических отношениях.

нейтральное

Er ist seinem Partner jahrelang fremdgegangen.

— Он годами изменял своему партнеру.
Sie hat Angst, dass er wieder fremdgeht.

— Она боится, что он снова будет изменять.
Warum bist du fremdgegangen?

— Почему ты изменил?

Синонимы

betrügen

отступать от, отчуждаться

Sich von einer Gruppe, einem Ort oder einer Gewohnheit abwenden oder distanzieren.

Отклоняться от привычного пути или принципов.

возвышенное

Die Idee ist dem ursprünglichen Plan fremdgegangen.

— Эта идея отклонилась от первоначального плана.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gehe	fremd
du	gehst	fremd
er/sie/es	geht	fremd
wir	gehen	fremd
ihr	geht	fremd
sie/Sie	gehen	fremd

Präteritum претеритум

ich	ging	fremd
du	gingst	fremd
er/sie/es	ging	fremd
wir	gingen	fremd
ihr	gingt	fremd
sie/Sie	gingen	fremd

Imperativ императив

—
geh(e)	(du)	fremd
—
gehen	wir	fremd
geht	(ihr)	fremd
gehen	Sie	fremd

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gehe	fremd
du	gehest	fremd
er/sie/es	gehe	fremd
wir	gehen	fremd
ihr	gehet	fremd
sie/Sie	gehen	fremd

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ginge	fremd
du	gingest	fremd
er/sie/es	ginge	fremd
wir	gingen	fremd
ihr	ginget	fremd
sie/Sie	gingen	fremd

Partizip партицип

fremdgehend	Präsens
fremdgegangen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fremdgehen

fremdzugehen

§Однокоренные

§Связанные слова

verraten·hintergehen·derEhebruch