Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

frühlingen

[ˈfyːɐ̯lɪŋən]

По слогам früh|lin|gen

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

frühlingen

Präteritum

frühlingte

Partizip II

hat gefrühlingt

§Значения

весенневать, наступать весне

Die Anzeichen des Frühlings zeigen oder den Frühling einläuten.

Проявлять признаки наступления весны.

нейтральное

Die Natur frühlingt nach dem langen Winter.

— Природа весенневает после долгой зимы.
Überall frühlingt es in den Gärten.

— Везде в садах наступает весна.

Синонимы

erblühen·erwachen

проявлять весеннее настроение

In einer Weise handeln oder sich verhalten, die typisch für das Frühjahr ist (oft metaphorisch).

Вести себя или чувствовать себя так, как это свойственно весне.

возвышенное

Sein Geist frühlingt in diesen hellen Tagen.

— Его душа расцветает в эти светлые дни.
Sie frühlingte mit ihrer neuen Lebenslust.

— Она проявляла весеннее настроение со своей новой жаждой жизни.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	frühlinge
du	frühlingst
er/sie/es	frühlingt
wir	frühlingen
ihr	frühlingt
sie/Sie	frühlingen

Präteritum претеритум

ich	frühlingte
du	frühlingtest
er/sie/es	frühlingte
wir	frühlingten
ihr	frühlingtet
sie/Sie	frühlingten

Imperativ императив

—
frühlinge	(du)
—
frühlingen	wir
frühlingt	(ihr)
frühlingen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	frühlinge
du	frühlingest
er/sie/es	frühlinge
wir	frühlingen
ihr	frühlinget
sie/Sie	frühlingen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	frühlingte
du	frühlingtest
er/sie/es	frühlingte
wir	frühlingten
ihr	frühlingtet
sie/Sie	frühlingten

Partizip партицип

frühlingend	Präsens
gefrühlingt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

frühlingen

zu frühlingen

§Однокоренные

Frühlingserwachen

весеннее пробуждение

Frühlingsgefühle

весенние чувства

§Связанные слова

erblühen·erwachen·blühen