Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

furagieren

[fuʁaˈgiːʁən]
По слогам fu|ra|gi|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
furagieren A— фуражировать, совершать реквизиции
„Die Soldaten mussten in den Dörfern furagieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
furagieren
Präteritum
furagierte
Partizip II
hat furagiert
§Значения
фуражировать, мародерствовать
In Zeiten von Not oder Krieg Vorräte oder Lebensmittel gewaltsam oder unrechtmäßig beschlagnahmen.
Забирать провизию или ресурсы силой во время войны.
возвышенное терминологическое
☞ Исторический контекст; часто связано с мародерством.
  1. Die Soldaten furagierten in den umliegenden Dörfern.
    — Солдаты мародерствовали в окрестных деревнях.
  2. Es wurde berichtet, dass die Truppen die Vorräte furagierten.
    — Сообщалось, что войска захватывали запасы.
искать пропитание, фуражировать
Nach Nahrung oder Ressourcen suchen, oft auf eine unordentliche oder unkontrollierte Weise.
Искать еду или ресурсы, часто в беспорядочном порядке.
возвышенное
  1. Die hungrigen Soldaten furagierten in den umliegenden Dörfern nach Vorräten.
    — Голодные солдаты фуражировали в окрестных деревнях в поисках провизии.
  2. Er hat den ganzen Tag in den Ruinen furagiert.
    — Он весь день рыскал в поисках еды среди руин.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich furagiere
du furagierst
er/sie/es furagiert
wir furagieren
ihr furagiert
sie/Sie furagieren
Präteritum претеритум
ich furagierte
du furagiertest
er/sie/es furagierte
wir furagierten
ihr furagiertet
sie/Sie furagierten
Imperativ императив
furagiere (du)
furagieren wir
furagiert (ihr)
furagieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich furagiere
du furagierest
er/sie/es furagiere
wir furagieren
ihr furagieret
sie/Sie furagieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich furagierte
du furagiertest
er/sie/es furagierte
wir furagierten
ihr furagiertet
sie/Sie furagierten
Partizip партицип
furagierend Präsens
furagiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
furagieren
zu furagieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке