Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gaberln

[ˈɡaːbɐln]
По слогам ga|berln
◆ Грамматический конструктор
Управление
gaberln N— gaberln.
„Die Kinder gaberln im Garten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gaberln
Präteritum
gaberlte
Partizip II
hat gegaberlt
§Значения
bricoler, s’agiter
Mit den Fingern oder den Händen spielerisch hin und her bewegen oder etwas hin und her schieben.
Bouger les doigts ou les mains de manière ludique d’avant en arrière, ou pousser quelque chose d’avant en arrière.
разговорное A
☞ C’est surtout en Autriche que cela est courant.
  1. Er gaberlte nervös mit seinem Stift.
  2. Hör auf, so mit den Fingern zu gaberln!
Синонимы
flâner, perdre son temps
Sich mit einer Tätigkeit beschäftigen, die wenig produktiv ist oder nur der Zeitvertreibung dient.
S’adonner à une activité peu productive ou qui ne sert qu’à passer le temps.
разговорное A
  1. Wir haben den ganzen Nachmittag nur gaberlt.
  2. Anstatt zu arbeiten, gaberlt er nur vor sich hin.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gaberle
du gaberlst
er/sie/es gaberlt
wir gaberln
ihr gaberlt
sie/Sie gaberln
Präteritum претеритум
ich gaberlte
du gaberltest
er/sie/es gaberlte
wir gaberlten
ihr gaberltet
sie/Sie gaberlten
Imperativ императив
gaberle (du)
gaberln wir
gaberlt (ihr)
gaberln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gaberle
du gaberlest
er/sie/es gaberle
wir gaberln
ihr gaberlet
sie/Sie gaberln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gaberlte
du gaberltest
er/sie/es gaberlte
wir gaberlten
ihr gaberltet
sie/Sie gaberlten
Partizip партицип
gaberlnd Präsens
gegaberlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gaberln
zu gaberln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке