Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gameln

[ˈɡaːməln]

По слогам ga|meln

◆ Грамматический конструктор

Управление

gameln N— валять дурака, бездельничать

„Die Kinder gameln auf der Straße."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gameln

Präteritum

gamelte

Partizip II

hat gegamelt

§Значения

играть на лютне (или других струнных)

Mit einer Laute oder einer anderen Musikrichtung spielen, oft in einem informellen oder wandernden Kontext.

Играть на лютне или подобном инструменте.

нейтральное

Der wandernde Musikant gamelte den ganzen Tag auf seiner alten Laute.

— Бродячий музыкант весь день играл на своей старой лютне.
Sie hat den ganzen Abend auf der Laute gegamelt.

— Она весь вечер играла на лютне.

Синонимы

tödeln·umherschweifen·faulenzen

Антонимы

arbeiten·schuften

скитаться с музыкой

Umherziehen und dabei Musik machen, um Geld zu verdienen.

Передвигаться от места к месту, играя музыку ради заработка.

возвышенное

Früher gamelten viele arme Musiker durch die ganze Region.

— Раньше многие бедные музыканты скитались с музыкой по всему региону.
Die Gruppe ist jahrelang durch Europa gegamelt.

— Группа годами скиталась по Европе, играя музыку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gamle
du	gamelst
er/sie/es	gamelt
wir	gameln
ihr	gamelt
sie/Sie	gameln

Präteritum претеритум

ich	gamelte
du	gameltest
er/sie/es	gamelte
wir	gamelten
ihr	gameltet
sie/Sie	gamelten

Imperativ императив

—
gamle	(du)
—
gameln	wir
gamelt	(ihr)
gameln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gamle
du	gamelst
er/sie/es	gamle
wir	gameln
ihr	gamelt
sie/Sie	gameln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gamelte
du	gameltest
er/sie/es	gamelte
wir	gamelten
ihr	gameltet
sie/Sie	gamelten

Partizip партицип

gamelnd	Präsens
gegamelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gameln

zu gameln

§Однокоренные

§Связанные слова

driften·treiben·vertrödeln