в качестве гостя, эпизодически
In Form von Gästen auftretend oder nur gelegentlich als Gast anwesend.
Происходящий в виде гостей или присутствующий лишь время от времени.
-
Die Gruppe war nur gastweise in der Stadt präsent.— Группа присутствовала в городе лишь в качестве гостей.
-
Er nahm nur gastweise an den Sitzungen teil.— Он участвовал в заседаниях лишь эпизодически.