ошеломляющий вкус, вызывающий онемение нёба
So intensiv geschmacklich oder sensorisch, dass das Gefühl im Gaumen überwältigt wird.
Настолько интенсивный по вкусу или сенсорным ощущениям, что он буквально ошеломляет нёбо.
☞ Часто используется метафорически для описания экстремального наслаждения.
-
Die Schokolade bot ein gaumenbetäubendes Erlebnis.— Шоколад подарил ошеломляющее вкусовое ощущение.
-
Dieser Wein schmeckt absolut gaumenbetäubend.— Это вино обладает абсолютно ошеломляющим вкусом.
-
Sie genoss die gaumenbetäubende Süße der Frucht.— Она наслаждалась ошеломляющей сладостью фрукта.
Синонимы
Антонимы