Betäubung

[beˈtɔʏ̯bʊŋ]

По слогам be|täu|bung

§ Грамматика

Genitiv

der Betäubung

Plural

die Betäubungen

§Значения

анестезия, обезболивание

Der Zustand oder Vorgang, bei dem Schmerzempfindungen oder das Bewusstsein durch Medikamente oder andere Mittel ausgeschaltet werden.

Медицинское состояние или процесс подавления болевых ощущений.

нейтральное терминологическое

Die Betäubung des Patienten erfolgte vor der Operation.

— Анестезия пациента была проведена перед операцией.
Eine lokale Betäubung reicht für diesen Eingriff aus.

— Для этого вмешательства достаточно местной анестезии.

Синонимы

оцепенение, онемение

Die vorübergehende Ausschaltung von Sinneswahrnehmungen oder körperlichen Reaktionen.

Временная потеря чувствительности или реакций.

нейтральное

Die Kälte verursachte eine schnelle Betäubung der Finger.

— Холод вызвал быстрое онемение пальцев.
Er versetzte sich in eine geistige Betäubung.

— Он впал в состояние душевного оцепенения.

Синонимы

§Идиомы