Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

gebuckelt

[ɡəˈbʊkəlt]
По слогам ge|buck|elt
§Значения
garbiony, przygarbiony
Mit einer nach vorne gebeugten Körperhaltung, oft durch Alter oder Krankheit.
Z pochyloną do przodu postawą ciała, często z powodu wieku lub choroby.
нейтральное
  1. Der gebuckelte alte Mann ging langsam die Straße entlang.
    — Zgarbiony starzec powoli szedł ulicą.
  2. Er sieht im Alter immer gebuckelter aus.
    — Z wiekiem wygląda coraz bardziej zgarbiony.
Синонимы
gebeugt·krumm
Антонимы
aufrecht·gerade
zgarbiony
In einer stark gebeugten Position, oft durch schwere Lasten oder Arbeit.
W pozycji silnie pochylonej, często z powodu ciężkich ciężarów lub pracy.
нейтральное
  1. Er stand gebuckelt über dem Arbeitstisch.
    — Stał przychylony nad stołem roboczym.
  2. Sie trug die schweren Kisten gebuckelt vor sich her.
    — Niosła ciężkie skrzynie, pochylona do przodu.
§Однокоренные
derBuckel
garb, garbaty
buckeln
ukłonić się, pochylić się nisko
derBuckel
garb, garbaty
§Связанные слова
deformiert

Сообщить об ошибке