Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

gebeugt

[ɡəˈbɔʏkt]
По слогам ge|beugt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

über etw. gebeugt A— согнувшись над чем-то
gebeugt N— согнутый
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gebeugt
Komparativ
gebeugter
Superlativ
am gebeugtesten
§Значения
согнутый, сгорбленный
In einer nach unten geneigten oder gekrümmten Körperhaltung.
Находящийся в наклоненном или сгорбленном положении.
нейтральное
  1. Der gebeugte Mann ging langsam den Weg entlang.
    — Сгорбленный мужчина медленно шел по дороге.
  2. Sie stand mit gebeugtem Rücken vor dem Fenster.
    — Она стояла у окна с согнутой спиной.
  3. Sie saß über ein Buch gebeugt am Tisch.
    — Она сидела за столом, склонившись над книгой.
Синонимы
gebückt·krumm
Антонимы
aufrecht·gestreckt
изогнутый, согнутый
In einer nicht geraden, sondern gebogenen Form oder Lage.
Имеющий изогнутую форму.
нейтральное
  1. Der gebeugte Ast trug die schweren Früchte.
    — Согнутая ветка несла тяжелые плоды.
  2. Das Metall war bereits leicht gebeugt.
    — Металл был уже слегка изогнут.
§Однокоренные
beugen
сгибать, изгибать
dieBeugung
изгиб, деформация
dieBeugung
изгиб, деформация
beugbar
гибкий, пластичный
§Связанные слова
gebückt

Сообщить об ошибке