Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

gefügig

[ɡəˈfyːɡɪç]
По слогам ge|fü|gig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gefügig
Komparativ
gefügiger
Superlativ
am gefügigsten
§Значения
покорный, послушный
Bereitwillig nach den Anweisungen oder dem Willen einer anderen Person zu handeln.
Готовый беспрекословно подчиняться чужой воле.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr gefügiger Mitarbeiter.
    — Он очень покорный сотрудник.
  2. Sie blieb ihrem Schicksal gefügig.
    — Она смиренно покорилась своей судьбе.
Синонимы
fügsam·unterwürfig·nachgiebig
Антонимы
rebellisch·eigenwillig
пластичный, податливый
Sich leicht formen oder biegen lassen, oft im technischen oder materiellen Kontext.
Легко поддающийся изменению формы.
терминологическое
  1. Das Metall muss gefügig genug sein.
    — Металл должен быть достаточно пластичным.
  2. Die Masse ist leicht gefügig zu formen.
    — Массу легко придать податливую форму.
§Сложные слова
gefügigkeit
податливость, покорность
§Однокоренные
fügen
подчиняться, подгонять
dieFügung
провидение, предопределение
fügsam
послушный
§Связанные слова
anpassungsfähig·gehorsam

Сообщить об ошибке