Перевод
Интерфейс
Предлог Частотностьtop-100CEFR A1

gegen

[ˈɡeːɡn̩]
По слогам ge|gen
оппозиция, столкновение, приблизительное время и обмен. Универсальный предлог противопоставления.
Präposition mit Akkusativ — Gegensatz, Stoß, ungefähre Zeit, Tausch.
§ Akkusativ
wen? was? Akkusativ
глаголы
kämpfen protestieren stimmen spielen stoßen
  1. Wir kämpfen gegen den Feind.
    — Мы сражаемся против врага.
    gegen + den
  2. Deutschland spielt gegen Frankreich.
    — Германия играет с Францией.
    gegen + Akk
  3. Wir kommen gegen 20 Uhr.
    — Мы придём около 20:00.
    gegen + приблизительное время
  4. Das Auto ist gegen einen Baum gefahren.
    — Машина врезалась в дерево.
    gegen + einen
§ Feste Verben mit gegen + Akk
kämpfen gegen
Wir kämpfen gegen den Klimawandel.
— Мы боремся с изменением климата.
protestieren gegen
Die Leute protestieren gegen die Reform.
— Люди протестуют против реформы.
stimmen gegen
Er hat gegen den Vorschlag gestimmt.
— Он проголосовал против предложения.
etwas haben gegen
Hast du etwas gegen mich?
— Ты что-то имеешь против меня?
allergisch sein gegen
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
— У меня аллергия на орехи.
§Значения
contre
Gegensatz, Widerstand
Contraste, résistance
нейтральное
  1. Ich bin gegen diese Entscheidung.
vers (heure)
ungefähre Zeit
Temps approximatif
нейтральное
  1. Wir treffen uns gegen 18 Uhr.
collision
Kollision, Richtung
Collision, direction
нейтральное
  1. Er lief gegen die Wand.
en échange
Tausch, Gegenleistung
Échange, contrepartie
нейтральное
  1. Sie arbeitet gegen Bezahlung.
§Идиомы
§Связанные слова
für·gegenüber

Сообщить об ошибке