Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

gelangen

[ɡəˈlaŋən]
По слогам ge|lan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
an jdn./etw. gelangen D— to reach someone/something
„Die Nachricht gelangte an die Öffentlichkeit."
zu etwas gelangen D— to arrive at/reach something (a conclusion, a decision)
„Wie gelangt man zu diesem Schluss?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
gelangen
Präteritum
gelangte
Partizip II
ist gelangt
§Значения
to reach, to get to
An einen bestimmten Ort oder ein Ziel kommen oder gelangen.
To arrive at or reach a specific location.
нейтральное
  1. Wir sind spät auf die Insel gelangt.
    — We reached the island late.
  2. Wie gelangt man am besten zum Bahnhof?
    — What is the best way to get to the station?
Синонимы
erreichen·kommen
to reach (a state), to arrive at
In einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Situation kommen.
To reach a certain level, stage, or condition.
нейтральное
  1. Er ist zu großer Berühmtheit gelangt.
    — He reached great fame.
  2. Die Situation ist in eine Krise gelangt.
    — The situation reached a state of crisis.
Антонимы
verlieren·verfehlen
to reach (someone/somewhere), to come into
In den Besitz von jemandem oder in einen bestimmten Bereich kommen (z. B. Informationen).
To become available or to reach a person/place (e.g., information).
нейтральное
  1. Die Nachricht ist an die Presse gelangt.
    — The news reached the press.
  2. Das Geheimnis ist endlich in seine Hände gelangt.
    — The secret finally reached his hands.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gelange
du gelangst
er/sie/es gelangt
wir gelangen
ihr gelangt
sie/Sie gelangen
Präteritum претеритум
ich gelangte
du gelangtest
er/sie/es gelangte
wir gelangten
ihr gelangtet
sie/Sie gelangten
Imperativ императив
—
gelange (du)
—
gelangen wir
gelangt (ihr)
gelangen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gelange
du gelangest
er/sie/es gelange
wir gelangen
ihr gelanget
sie/Sie gelangen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gelangte
du gelangtest
er/sie/es gelangte
wir gelangten
ihr gelangtet
sie/Sie gelangten
Partizip партицип
gelangend Präsens
gelangt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gelangen
zu gelangen
§Идиомы
§Сложные слова
Zustellung
delivery
§Однокоренные
Angang
beginning
§Связанные слова
ankommen·erreichen·bewegen

Сообщить об ошибке