Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

geloben

[ɡəˈloːbn̩]
По слогам ge|lo|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas geloben D— to vow something to someone
„Er gelobte seiner Frau ewige Treue."
etwas geloben A— to vow something
„Sie gelobte Besserung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
geloben
Präteritum
gelobte
Partizip II
hat gelobt
§Значения
to vow, to pledge
Ein feierliches und verbindliches Versprechen abgeben.
To make a solemn and binding promise.
возвышенное официальное
☞ Often used in religious or legal contexts.
  1. Er gelobte ewige Treue.
    — He vowed eternal loyalty.
  2. Die Ordensbrüder haben Armut gelobt.
    — The brothers of the order vowed poverty.
Синонимы
schwören·versprechen
to swear, to aver
Etwas mit Nachdruck oder Feierlichkeit versichern oder schwören.
To assert or swear something with emphasis.
возвышенное
  1. Ich gelobe, dass ich die Wahrheit sage.
    — I swear that I will tell the truth.
  2. Sie gelobte Besserung vor dem Richter.
    — She vowed to reform before the judge.
Антонимы
brechen·verleugnen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gelobe
du gelobst
er/sie/es gelobt
wir geloben
ihr gelobt
sie/Sie geloben
Präteritum претеритум
ich gelobte
du gelobtest
er/sie/es gelobte
wir gelobten
ihr gelobtet
sie/Sie gelobten
Imperativ императив
—
gelobe (du)
—
geloben wir
gelobt (ihr)
geloben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gelobe
du gelobest
er/sie/es gelobe
wir geloben
ihr gelobet
sie/Sie geloben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gelobte
du gelobtest
er/sie/es gelobte
wir gelobten
ihr gelobtet
sie/Sie gelobten
Partizip партицип
gelobend Präsens
gelobt Perfekt
Infinitiv инфинитив
geloben
zu geloben
§Идиомы
§Сложные слова
dasGelübde
vow
§Однокоренные
loben
to praise
Lobpreisung
praise
§Связанные слова
versprechen·gelten·bezeugen

Сообщить об ошибке