Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

geläutert

[ɡəˈlɔʏtɐt]
По слогам ge|läu|tert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geläutert
Komparativ
geläuterter
Superlativ
am geläutertesten
§Значения
очищенный, рафинированный
Durch einen Reinigungsprozess von Verunreinigungen befreit (chemisch/technisch).
Очищенный от примесей в процессе обработки.
нейтральное терминологическое
  1. Das geläuterte Öl ist für die Maschine bereit.
    — Очищенное масло готово для машины.
  2. Wir benötigen nur geläutertes Wasser.
    — Нам нужна только очищенная вода.
Синонимы
gereinigt·verfeinert
Антонимы
unrein·belastet
очищенный (духовно), исправившийся
Geistig oder moralisch gereinigt, von Fehlern oder Lastern befreit.
Очищенный от грехов, пороков или дурных мыслей.
возвышенное
  1. Er kehrte als geläuterter Mensch zurück.
    — Он вернулся как исправившийся человек.
  2. Ihr Geist schien nun völlig geläutert.
    — Ее дух теперь казался совершенно очищенным.
§Идиомы
§Сложные слова
vollgeläutert
полностью очищенный
§Однокоренные
läutern
очищать, очищать (душу)
dieLäuterung
очищение
Läuterer
очиститель
§Связанные слова
reiner·moralisch

Сообщить об ошибке