использовать гендерно-нейтральные формы
Eine Person oder eine Gruppe von Personen mit geschlechtsneutralen Pronomen oder Bezeichnungen ansprechen.
Обращаться к кому-либо, используя гендерно-нейтральные местоимения или формы.
-
In der neuen Zeitung gendiert die Redaktion bei allen Artikeln.— В новой газете редакция использует гендерно-нейтральные формы во всех статьях.
-
In unserer Schule gendiert die Schulleitung bei allen offiziellen Briefen.— В нашей школе руководство использует гендерно-нейтральные формы во всех официальных письмах.
-
In diesem Bericht gendiert die Autorin konsequent bei allen Begriffen.— В этом отчете автор постоянно использует гендерно-нейтральные формы во всех терминах.
Синонимы
geschlechtergerecht schreiben