gendirować
Eine Person oder eine Gruppe von Personen mit geschlechtsneutralen Pronomen oder Bezeichnungen ansprechen.
Zwracanie się do osoby lub grupy osób za pomocą zaimków lub określeń neutralnych pod względem płci.
☞ Odnosi się do stosowania języka neutralnego pod względem płci (gwiazdka płciowa, gap płciowy itp.).
-
In der neuen Zeitung gendiert die Redaktion bei allen Artikeln.— W nowej gazecie redakcja stosuje rodzaj gramatyczny we wszystkich artykułach.
-
In unserer Schule gendiert die Schulleitung bei allen offiziellen Briefen.— W naszej szkole dyrekcja stosuje rodzaj gramatyczny we wszystkich oficjalnych pismach.
-
In diesem Bericht gendiert die Autorin konsequent bei allen Begriffen.— W tym raporcie autorka konsekwentnie stosuje rodzaj gramatyczny we wszystkich wyrazach.