вживати гендерно-нейтральну мову
Eine Person oder eine Gruppe von Personen mit geschlechtsneutralen Pronomen oder Bezeichnungen ansprechen.
Звертатися до особи або групи осіб, використовуючи гендерно-нейтральні займенники чи позначення.
☞ Стосується використання гендерно-нейтральної мови (зірочка гендера, пропуск гендера тощо).
-
In der neuen Zeitung gendiert die Redaktion bei allen Artikeln.— У новій газеті редакція вживає гендерно нейтральні формулювання у всіх статтях.
-
In unserer Schule gendiert die Schulleitung bei allen offiziellen Briefen.— У нашій школі керівництво гендерно нейтралізує всі офіційні листи.
-
In diesem Bericht gendiert die Autorin konsequent bei allen Begriffen.— У цьому звіті авторка послідовно вживає гендерні форми для всіх термінів.