Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

gesagt, getan

[ɡəˈzaːkt ɡəˈtaːn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDrückt aus, dass eine angekündigte Handlung sofort und ohne Verzögerung ausgeführt wird.
§Значения
dit et fait, les actes valent mieux que les paroles
Ein Ausdruck dafür, dass eine Absicht oder ein Versprechen unmittelbar in eine Tat umgesetzt wird.
Une expression signifiant qu’une intention ou une promesse est immédiatement mise en pratique.
нейтральное разговорное
  1. Keine langen Reden mehr, einfach gesagt, getan!
    — Plus de longs discours : en bref, on agit tout de suite !
  2. Er versprach die Hilfe und hielt sich an das Motto: gesagt, getan.
    — Il promit son aide et suivit le principe : parole donnée, parole tenue.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке