estado fallido
Ein Staat, der seine grundlegenden Funktionen, die öffentliche Ordnung und die Sicherheit nicht mehr gewährleisten kann.
Un Estado que ya no puede garantizar sus funciones básicas, el orden público y la seguridad.
-
Viele Menschen fliehen aus einem gescheiterten Staat in sicherere Länder.— Muchas personas huyen de un estado fallido hacia países más seguros.
-
Die internationale Gemeinschaft versucht, die Folgen eines gescheiterten Staates zu lindern.— La comunidad internacional intenta mitigar las consecuencias de un Estado fallido.
-
Die Bürger leiden unter der Instabilität eines gescheiterten Staates.— Los ciudadanos sufren a causa de la inestabilidad de un Estado fallido.