Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

geschlechtergerechte Sprache

[ɡəˈʃlɛçtɐɡəˌʁɛçtə ˈʃpʁaːxə]
По слогам ge|schlech|ter|ge|rech|te|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der geschlechtergerechten Sprache
Plural
die geschlechtergerechten Sprachen
§Значения
język uwzględniający płeć
Eine Form der Sprache, die darauf abzielt, alle Geschlechter (männlich, weiblich, divers) sichtbar zu machen und geschlechtsspezifische Vorurteile zu vermeiden.
Forma języka, której celem jest uwidocznienie wszystkich płci (męskiej, żeńskiej, różnorodnej) oraz unikanie uprzedzeń związanych z płcią.
нейтральное
  1. Die Universität führt eine Geschlechtergerechte Sprache ein.
    — Uniwersytet wprowadza język uwzględniający kwestie płci.
  2. Viele Menschen diskutieren über geschlechtergerechte Sprache in den Medien.
    — Wielu ludzi dyskutuje o języku uwzględniającym różnice płci w mediach.
język uwzględniający płeć
Die Anwendung sprachlicher Mittel zur Förderung der Gleichstellung der Geschlechter in der Kommunikation.
Stosowanie środków językowych w celu promowania równości płci w komunikacji.
терминологическое
  1. In vielen Schulen wird nun verstärkt auf geschlechtergerechte Sprache geachtet.
    — W wielu szkołach obecnie zwraca się większą uwagę na język uwzględniający kwestie płci.
§Однокоренные
dasGeschlecht
płeć
geschlechtlich
seksualny, związany z płcią
gerecht
sprawiedliwy, uczciwy
dieSprache
język
§Связанные слова
dasGendern·dasGendersternchen

Сообщить об ошибке