Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gesinnen

[ɡəˈzɪnən]
По слогам ge|sin|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichgesinnenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich (Akk.) etwas (Akk.) gesinnen A— считать что-либо чем-либо
„Er gesinnt sich die Tat als Verbrechen."
sich jdm./etw. gesinnen D— думать о ком-то/о чём-то
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
gesinnen
Präteritum
gesann
Partizip II
hat gesonnen
§Значения
быть приверженным (идее), иметь убеждения
Etwas (meist Negatives) in sich tragen oder eine bestimmte Gesinnung besitzen.
Обладать определенным мировоззрением или убеждениями.
возвышенное
☞ Обычно используется с возвратным местоимением «sich».
  1. Er gesinnt sich den alten Traditionen.
    — Он привержен старым традициям.
  2. Sie gesinnt sich einer liberalen Politik.
    — Она придерживается либеральной политики.
Синонимы
betrachten·erachten·ansehen
таить, нести в себе
Etwas (eine Absicht oder ein Gefühl) in sich tragen oder empfinden.
Таить в себе (мысли, чувства или намерения).
возвышенное
☞ Часто в значении «в себе содержать».
  1. Er gesinnt böse Absichten.
    — Он таит злые намерения.
  2. Sie hat nichts Böses gesinnt.
    — Она не замышляла ничего плохого.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gesinne
du gesinnst
er/sie/es gesinnt
wir gesinnen
ihr gesinnt
sie/Sie gesinnen
Präteritum претеритум
ich gesann
du gesannst
er/sie/es gesann
wir gesannen
ihr gesannet
sie/Sie gesannen
Imperativ императив
—
gesinne (du)
—
gesinnen wir
gesinnet (ihr)
gesinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gesinne
du gesinnest
er/sie/es gesinne
wir gesinnen
ihr gesinnet
sie/Sie gesinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gesänne
du gesännest
er/sie/es gesänne
wir gesännen
ihr gesännet
sie/Sie gesännen
Partizip партицип
gesinnend Präsens
gesonnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
gesinnen
zu gesinnen
§Однокоренные
dieGesinnung
мировоззрение, убеждение, позиция
gesinnt
предубежденный, настроенный (против/за)
§Связанные слова
denken·meinen·verstehen

Сообщить об ошибке