gestehen — WBuch

§Значения

to confess, to admit

Eine Tat oder ein Gefühl offen zugeben oder bekennen.

To openly admit a deed or a feeling.

нейтральное

Er hat seine Liebe zu ihr endlich gestanden.

— He finally confessed his love to her.
Der Dieb gesteht die Tat vor der Polizei.

— The thief confesses the crime to the police.

Синонимы

to grant, to concede

Jemandem etwas (oft ein Recht oder ein Privileg) gewähren oder einräumen.

To grant someone a right, privilege, or status.

возвышенное официальное

Man muss ihm diesen Vorteil gestehen.

— One must grant him this advantage.
Die Regierung hat den Bürgern neue Rechte gestanden.

— The government has granted new rights to the citizens.

Антонимы

to admit (a mistake)

Einen Fehler oder eine Schwäche eingestehen.

To admit one's error or weakness.

нейтральное

Ich muss mir gestehen, dass ich einen Fehler gemacht habe.

— I must admit to myself that I made a mistake.
Sie hat ihre Schwäche vor allen gestanden.

— She admitted her weakness before everyone.

gestehend	Präsens
gestanden	Perfekt