gilben

[ˈɡɪlbən]

По слогам gil|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

gilben N— жовтіти

„Die Blätter gilben im Herbst."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gilben

Präteritum

gilbte

Partizip II

hat gegilbt

§Значения

пожовтіти

Gelb werden oder eine gelbe Farbe annehmen.

Ставати жовтим або набувати жовтого кольору.

нейтральное

Die Blätter gilben im Herbst langsam.

— Восени листя повільно жовтіє.
Das alte Papier ist über die Jahre gegilbt.

— За багато років старий папір пожовк.

Синонимы

vergilben

пожовтіти

Durch Krankheit oder Erschöpfung eine gelbliche Hautfarbe bekommen.

Через хворобу або виснаження набувати жовтуватого відтінку шкіри.

нейтральное

☞ Часто вживається в медичному контексті.

Sein Gesicht gilbt vor Schwäche.

— Його обличчя жовтіє від слабкості.
Die Patientin ist im Gesicht stark gegilbt.

— Обличчя пацієнтки сильно пожовтіло.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gilbe
du	gilbst
er/sie/es	gilbt
wir	gilben
ihr	gilbt
sie/Sie	gilben

Präteritum претеритум

ich	gilbte
du	gilbtest
er/sie/es	gilbte
wir	gilbten
ihr	gilbtet
sie/Sie	gilbten

Imperativ императив

—
gilbe	(du)
—
gilben	wir
gilbt	(ihr)
gilben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gilbe
du	gilbest
er/sie/es	gilbe
wir	gilben
ihr	gilbet
sie/Sie	gilben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gilbte
du	gilbtet
er/sie/es	gilbte
wir	gilbten
ihr	gilbtet
sie/Sie	gilbten

Partizip партицип

gilbend	Präsens
gegilbt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gilben

zu gilben

§Однокоренные

§Связанные слова

verblassen·färben·schimmern