перегибать палку, преувеличивать
In der Umgangssprache: Etwas mit viel Energie oder übertrieben tun, oft im Sinne von 'etwas aufziehen' oder 'etwas übertreiben'.
Делать что-либо слишком интенсивно или преувеличенно.
☞ Региональный диалектный термин.
-
Du solltest nicht so sehr gischten.— Тебе не стоит так сильно перегибать палку.
-
Er gischtet bei seinen Witzen oft ein bisschen zu sehr.— Он часто слишком перегибает палку со своими шутками.