przesadzać, wyolbrzymiać
In der Umgangssprache: Etwas mit viel Energie oder übertrieben tun, oft im Sinne von 'etwas aufziehen' oder 'etwas übertreiben'.
W języku potocznym: Robienie czegoś z dużą energią lub w sposób przesadny, często w znaczeniu „nadymać coś” lub „przesadzać z czymś”.
☞ Regionalne pojęcie dialektu, często oznaczające „przesadzać” lub „doprowadzać coś do skrajności”.
-
Du solltest nicht so sehr gischten.— Nie powinieneś tak bardzo pryskać.
-
Er gischtet bei seinen Witzen oft ein bisschen zu sehr.— Przy swoich żartach często przesadza trochę za bardzo.