glaren

[ˈɡlaːʁən]

По слогам gla|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden glaren A— kogoś gniewnie spoglądać

„Er glart seinen Rivalen mit einem bösen Blick."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

glaren

Präteritum

glarte

Partizip II

hat geglart

§Значения

wpatrywać się z wściekłością

Jemanden oder etwas mit einem starren, oft feindseligen oder ungläubigen Blick anstarren.

Wpatrywać się w kogoś lub coś z sztywnym, często wrogim lub niedowierzającym spojrzeniem.

разговорное DE·N

Er glarte mich wütend an.

— Spojrzał na mnie wściekle.
Warum glart sie mich so an?

— Dlaczego tak na mnie glartuje?

Синонимы

starren·anstarren·fixieren

wpatrywać się, wpatrywać nieruchomo

Mit den Augen intensiv oder prüfend etwas fixieren.

Intensywnie lub badawczo wpatrywać się w coś oczami.

нейтральное

Sie glarte lange auf das alte Foto.

— Długo wpatrywała się w to stare zdjęcie.
Der Beobachter hat die Bewegung geglart.

— Obserwator zauważył to poruszenie.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	glare
du	glarest
er/sie/es	glart
wir	glaren
ihr	glart
sie/Sie	glaren

Präteritum претеритум

ich	glarte
du	glartest
er/sie/es	glarte
wir	glarten
ihr	glartet
sie/Sie	glarten

Imperativ императив

—
glare	(du)
—
glaren	wir
glart	(ihr)
glaren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	glare
du	glarest
er/sie/es	glare
wir	glaren
ihr	glaret
sie/Sie	glaren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	glarte
du	glartetest
er/sie/es	glarte
wir	glarten
ihr	glartet
sie/Sie	glarten

Partizip партицип

glarend	Präsens
geglart	Perfekt

Infinitiv инфинитив

glaren

zu glaren

§Однокоренные

derBlick

spojrzenie, spojrzenie

starren

wpatrywać się

§Связанные слова

beobachten·ansehen·betrachten