Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

gliden

[ˈɡliːdn̩]
По слогам gli|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etw. (Akk.) gliden A— przesuwać się po czymś (w bierniku).
„Der Schlitten gleitet über das Eis."
durch etw. (Akk.) gliden A— prześlizgiwać się przez coś (w bierniku).
„Der Schatten gleitet durch die Gassen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
gliden
Präteritum
glitt
Partizip II
ist geglitten
§Значения
ślizgać się, unosić się
Sich sanft und gleitend durch die Luft oder über eine Oberfläche bewegen.
Poruszać się łagodnie i płynnie przez powietrze lub po powierzchni.
нейтральное
  1. Der Segler glitt lautlos über die ruhige Wasseroberfläche.
    — Żeglarz sunął bezszelestnie po spokojnej powierzchni wody.
  2. Das Schiff ist lautlos durch den Nebel geglitten.
    — Statek bezszelestnie przemknął przez mgłę.
Синонимы
Антонимы
ślizgać się, sunąć
Sich fließend oder ohne Widerstand durch einen Raum oder eine Menge bewegen.
Poruszać się płynnie lub bez oporu przez przestrzeń lub tłum.
возвышенное
  1. Sie glitt elegant durch die Tanzfläche.
    — Płynnie i elegancko sunęła po parkiecie.
  2. Der Schatten glitt über die Wand.
    — Cień przesunął się po ścianie.
wpływać powoli w jakiś stan
In einem übertragenen Sinne: Sanft in einen Zustand oder eine Tätigkeit übergehen.
W znaczeniu przenośnym: Delikatnie przejść w stan lub czynność.
возвышенное
  1. Die Musik glitt in ein sanftes Wiegenlied über.
    — Muzyka przerodziła się w łagodną kołysankę.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich glide
du glidest
er/sie/es glidet
wir gliden
ihr glidet
sie/Sie gliden
Präteritum претеритум
ich glitt
du glittest
er/sie/es glitt
wir glitten
ihr glittet
sie/Sie glitten
Imperativ императив
glide (du)
gliden wir
glidet (ihr)
gliden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich glide
du glidest
er/sie/es glide
wir gliden
ihr glidet
sie/Sie gliden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich glitte
du glittest
er/sie/es glitte
wir glitten
ihr glittet
sie/Sie glitten
Partizip партицип
glidend Präsens
geglitten Perfekt
Infinitiv инфинитив
gliden
zu gliden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке