Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

glimpflich

[ˈɡlɪmpflɪç]
По слогам glimpf|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
glimpflich
Komparativ
glimpflicher
Superlativ
am glimpflichsten
§Значения
lenient, mild
Mild, milde oder schonend in der Ausführung oder Bewertung.
Lenient or mild in manner or judgment.
нейтральное
  1. Der Lehrer war heute sehr glimpflich mit den Fehlern.
    — The teacher was very lenient with the mistakes today.
  2. Sie gab eine glimpfliche Kritik an seinem Werk ab.
    — She gave a mild critique of his work.
Синонимы
mild·schonend
Антонимы
hart·streng
slight, minor
Ohne große negative Folgen oder ohne schwere Strafe.
Not resulting in severe consequences or punishment.
нейтральное
  1. Der Unfall ist zum Glück nur glimpflich ausgegangen.
    — Fortunately, the accident ended mildly.
  2. Er kam mit einem glimpflichen Handgelenk davon.
    — He got off with a slight warning.
§Идиомы
§Однокоренные
glimpfen
to evade, to escape
§Связанные слова
nachsichtig·milde

Сообщить об ошибке