Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gniedeln

[ˈɡniːdəln]
По слогам gnie|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
gniedeln A— gniedeln.
„Er gniedelt die kleinen Details."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gniedeln
Präteritum
gniedelte
Partizip II
hat gegniedelt
§Значения
zachowywać się kokieternie, zgrywać słodkiego
Sich auf eine übertrieben zierliche, niedliche oder künstlich sanfte Weise verhalten.
Zachowywać się w sposób przesadnie delikatny, uroczy lub sztucznie łagodny.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do nienaturalnego zachowania.
  1. Hör auf, so zu gniedeln!
    — Przestań się tak użalać!
  2. Sie hat den ganzen Abend nur gegniedelt.
    — Cały wieczór tylko się gburowała.
Синонимы
wystroić się wykwintnie
Sich sehr zierlich oder fein kleiden, oft auf eine übertriebene Art.
Ubierać się bardzo delikatnie lub elegancko, często w sposób przesadny.
разговорное
  1. Sie gniedelt heute in ihrem neuen Kleid.
    — Dziś popisuje się w swojej nowej sukience.
  2. Er hat sich für das Foto sehr gegniedelt.
    — Bardzo się wygłupiał podczas robienia zdjęcia.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gniedle
du gniedelst
er/sie/es gniedelt
wir gniedeln
ihr gniedelt
sie/Sie gniedeln
Präteritum претеритум
ich gniedelte
du gniedeltest
er/sie/es gniedelte
wir gniedelten
ihr gniedeltet
sie/Sie gniedelten
Imperativ императив
gniedle (du)
gniedeln wir
gniedelt (ihr)
gniedeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gniedle
du gniedelest
er/sie/es gniedle
wir gniedeln
ihr gniedlet
sie/Sie gniedeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gniedelte
du gniedeltest
er/sie/es gniedelte
wir gniedelten
ihr gniedeltet
sie/Sie gniedelten
Partizip партицип
gniedelnd Präsens
gegniedelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gniedeln
zu gniedeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке