taşmakta, dolup taşmakta, muazzam
In extrem hohem Maße oder übermäßig gefüllt, oft im übertragenen Sinne für eine enorme Menge oder Intensität verwendet.
Aşırı derecede veya fazlasıyla dolu; genellikle mecazi anlamda çok büyük bir miktar veya yoğunluk için kullanılır.
☞ Genellikle miktarlar veya duygular için mecazi anlamda kullanılır.
-
Das Glas ist granatenvoll mit Wasser.— Bardak suyla taşma noktasına kadar dolu.
-
Er war granatenvoll von Stolz erfüllt.— Gururdan taşmak üzereydi.
-
Die Arena war heute granatenvoll.— Bugün arena tıklım tıklım doluydu.
Синонимы
Антонимы