graniten — WBuch

granit

Aus Granit bestehend oder dem Material Granit sehr ähnlich.

Składający się z granitu lub bardzo podobny do materiału, jakim jest granit.

нейтральное

Die neue Kücheninsel hat eine glatte graniten Oberfläche.

— Nowa wyspa kuchenna ma gładką, granitową powierzchnię.
Die alte Brücke besteht aus einer massiven graniten Struktur.

— Stary most składa się z masywnej konstrukcji z granitu.

Синонимы

Антонимы

nieugięty, twardy jak skała

Übertragene Bedeutung: extrem hart, unnachgiebig oder fest.

Znaczenie przenośne: niezwykle twardy, nieugięty lub mocny.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do charakteru lub woli.

Sein granitener Wille ließ sich durch keine Schwierigkeiten brechen.

— Jego granitowa wola nie ugięła się pod żadnymi trudnościami.
Trotz der vielen Kritik blieb sein Entschluss graniten.

— Mimo licznych krytyk jego decyzja pozostała niezachwiana.